Rexistrarse

Miami

Miami é unha cidade de contrastes vivos: arquitectura Art Déco bañada polo Atlántico, ritmos latinos que saen pola Calle Ocho e un horizonte fronte ao mar que brilla na hora dourada. Atrae visitantes de toda América e Europa que veñen polas praias, a cultura e unha enerxía social completamente única.

Rexistrarse
Photo: Averette / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Miami

Miami ocupa o extremo sureste de Florida, onde o océano Atlántico e a baía de Biscayne crean unha xeografía tan fermosa como práctica. South Beach, o extremo sur de Miami Beach, é o barrio máis icónico da cidade: unha cuadrícula de edificios Art Déco, Ocean Drive bordeada de palmeiras e unha praia de area branca que segue sendo o centro social da cidade boa parte do ano. O barrio atrae un público verdadeiramente internacional, o que o converte nun dos destinos máis naturalmente sociais dos Estados Unidos.

Ao cruzar as calzadas cara ao continente, os barrios de Miami ofrecen unha imaxe máis rica da cidade. Wynwood é un distrito artístico construído sobre antigos almacéns, coas súas paredes exteriores transformadas nunha das maiores exposicións de arte urbana ao aire libre do mundo. Brickell converteuse nun relucente distrito financeiro e gastronómico, mentres que a Calle Ocho de Little Havana conserva a herdanza cubana que moldou a identidade de Miami durante décadas. Coconut Grove e Coral Gables engaden un carácter máis tranquilo e frondoso ás beiras sur da cidade.

O calendario cultural de Miami é un dos seus grandes activos: Art Basel Miami Beach en decembro trae o mundo da arte global a South Beach; o Ultra Music Festival convoca en marzo a fans da música electrónica de todo o mundo; o Food and Wine Festival atrae algún dos mellores talentos culinarios das Américas. Pero o pracer máis fiábel da cidade é máis sinxelo: bo tempo, boa comida e a facilidade de coñecer persoas atraídas polas mesmas calidades.

Lugares para visitar

South Beach

O icónico tramo de area branca ao sur da 5a Rúa, flanqueado polos hoteis Art Déco de Ocean Drive: o corazón histórico e social de Miami Beach, no seu mellor momento de mañá cedo e na hora dourada.

Wynwood Walls

Un museo de arte urbana ao aire libre en Wynwood onde artistas de sona mundial transformaron fachadas de almacéns nunha galería aberta en constante evolución.

Distrito Histórico Art Déco

A maior colección de arquitectura Art Déco do mundo, que discorre ao longo de Ocean Drive e Collins Avenue en South Beach: un Fito Histórico Nacional e unha das experiencias visuais máis definitorias de Miami.

Little Havana

O barrio cubano-americano de Miami, centrado na Calle Ocho (SW 8th Street), con torcedores de cigarros, partidas de dominó no Parque Maximo Gomez, café cubano e auténtica comida de rúa latina.

Vizcaya Museum and Gardens

Un Fito Histórico Nacional en Coconut Grove: unha villa de estilo europeo xunto á baía de Biscayne con xardíns italianos formais, aberta ao público como un dos lugares culturais máis fermosos e singulares de Miami.

Brickell e Miami Riverwalk

O moderno distrito financeiro de Miami desenvolveu un paseo marítimo percorríbel a pé ao longo do río Miami, con restaurantes, bares na azotea e vistas ao horizonte do centro desde a baía.

Onde saír

LIV Nightclub no Fontainebleau Miami Beach

Unha das discotecas máis célebres dos Estados Unidos, dentro do lendario hotel Fontainebleau na Collins Avenue: coñecida polas súas programacións de DJs de clase mundial e a súa produción.

E11EVEN Miami

Un aclamado complexo de entretemento de 24 horas no Downtown Miami que combina discoteca, escenario de actuacións en directo e restaurante: unha institución unicamente miamense que funciona a toda hora.

Bodega Taqueria y Tequila

Unha institución do barrio de Wynwood cunha barra de cócteles secreta tras un modesto ventanuco de tacos: un punto de encontro favorito antes de continuar a noite.

Nikki Beach Miami

O orixinal Nikki Beach Club en South Beach, pioneiro do concepto de beach club: hamacas diúrnas, sesións de DJ e domingos de brunch cun público internacional enerxético.

Ball and Chain

Un histórico bar e sala de música en directo de Little Havana que funciona desde 1935, con salsa, jazz e música latina nun espazo interior-exterior ricamente decorado.

Sunset Harbour e Española Way

Dous dos barrios sociais máis relaxados de South Beach: Sunset Harbour polos seus restaurantes e bares independentes, e Española Way pola súa galería de estilo mediterráneo e a súa oferta gastronómica ao aire libre.

Actividades

Aluga unha bicicleta e percorre o Miami Beach Boardwalk

O camiño fronte á praia que vai desde South Beach cara ao norte por Mid-Beach ofrece unha das formas máis pracenteiras de explorar a cidade: o océano a un lado e os hoteis Art Déco ao outro.

Explora Wynwood a pé

Comeza polas Wynwood Walls e avanza polas rúas adxacentes: galerías, tendas independentes, cafés e murais énchense de vida por todo o barrio en cada esquina.

Fai un paseo en barco pola baía de Biscayne

Os circuítos guiados en barco desde Bayside Marketplace pasan pola fila de mansións fronte ao mar nas illas Star, Palm e Hibiscus: unha forma accesíbel e divertida de ver Miami desde o auga.

Visita o Pérez Art Museum Miami (PAMM)

Un museo de arte moderno e contemporáneo de clase mundial á beira da baía de Biscayne no Museum Park, con importantes coleccións internacionais e exposicións temporais regulares.

Excursión dun día aos Everglades

O bordo occidental dos Everglades está a uns 45 minutos de Miami. Os circuítos en aerodeslizador, os paseos de observación de fauna e o Anhinga Trail en Royal Palm ofrecen unha introdución accesíbel a un dos grandes espazos naturais de América.

Bos sitios para unha primeira cita

Información práctica

Moeda
Dólar estadounidense (USD)
Idioma
O inglés e o español fálanse amplamente en todo Miami.
Mellor tempada
De novembro a abril é a estación seca e de maior afluencia: cálida, soleada e con baixa humidade. De xuño a outubro fai calor, é húmido e hai tormentas vespertinas frecuentes e, ocasionalmente, furacáns.
Como moverse
O tranvía de Miami Beach é gratuíto e cobre boa parte de South Beach. O Metromover é gratuíto no centro. As aplicacións de transporte compartido son moi utilizadas. O aluguer de coche é práctico para as atraccións periféricas.

Preguntas frecuentes

South Beach é percorríbel a pé?

Si. A cuadrícula de rúas de South Beach é compacta e moi axeitada para ir a pé. Ocean Drive, Collins Avenue e Washington Avenue discorren en paralelo á praia e concentran a maioría dos hoteis, restaurantes e vida nocturna. A bicicleta é ideal para distancias máis longas.

Que é Art Basel Miami Beach?

Art Basel Miami Beach é un dos máis destacados fitos internacionais de arte do mundo, que se celebra anualmente a principios de decembro. Transforma Miami Beach nun centro global de arte contemporánea, con centos de eventos satélite, inauguracións de galerías e festas xunto á feira principal.

A que distancia está Miami dos Florida Keys?

Key Largo, o primeiro dos Florida Keys, está a uns 60 minutos en coche cara ao sur pola Overseas Highway (US-1). Key West está a aproximadamente 3,5 horas de Miami. Moitos visitantes engaden unha excursión dun día ou un fin de semana nos Keys.

Cal é o mellor barrio para aloxarse e coñecer outros viaxeiros?

South Beach segue sendo a zona máis concentrada para viaxeiros, coa maior variedade de aloxamento, desde albergues ata hoteis icónicos. Wynwood tamén desenvolveu unha forte escena de hoteis independentes e estadías curtas para quen busca unha base menos centrada na praia.

É Miami segura para os visitantes?

South Beach, Wynwood, Brickell e Coconut Grove son zonas turísticas moi frecuentadas que os visitantes atopan xeralmente seguras. Como en calquera cidade grande, recoméndase a atención urbana habitual, sobre todo de madrugada. É importante gardar os obxectos de valor con coidado na praia.

Coñece a alguén en Miami

Rexistrarse

Outros destinos

Lisboa Barcelona Amsterdam Berlin Prague Las Vegas Ibiza Mykonos