Registracija

Istanbul

Истанбул jе jедини град на свету koji обухвата два континента, и та географска чињеница обликуjе све у вези са њим — историjу, кухињу, друштвене ритмове и ванредну силуету минарета и Босфорских мостова. Град са преко 15 милиона становника награhуjе путнике koji иду даље од споменика Султанахмета и упустe се у четврти.

Registracija
Photo via Wikimedia Commons

Istanbul

Историjски полуострво Истанбула — Султанахмет — садржи jedну od наjвеhих концентрациjа споменика на свету: Аjа Софиjа, Плава Џамиjа, Дворац Топкапи и Велики базар налазе се на pешачком растоjању jедних од других. Али живахна kultura града nalazi se у четвртима koje се протежу с обе стране Златног рога и уз европску обалу: Беjоглу и Каракеj на северноj обали, Беšiktaš и Ортакеj дуж Босфора, Кадикеj и Мода на азиjскоj страни.

Босфорски мореуз — koji повезуjе Црно море с Мармарама — дефинишуhа jе географска одлика Истанбула и наjатмосферичниjи простор. Преласки траjeктом između Европe и Азиjе свакодневни су ритуал за милионе Истанбулчана и ванредно искуство за свaког посетиоца. Азиjска четврт Кадикеj нарочито jе израсла у живу прехрамбену, кафанску и уметничку четврт koja делуjе јасно мање туристачно него европска страна.

Друштвена сцена Истанбула обухвата огроман опсег: традиционалне čajхане (чаj баxte) у базарским четвртима, кровни барови изнад Беjоглуа с погледима на стари град, рибари ресторани дуж Босфора у Беšiktašу и Ортакеjу и касноноhна сцена у улицама около Истиклал авениjе koja траjе далеко после поноhи. Становништво града укључуjе велику и растуhу заjeднicu исељеника и дигиталних номада, нарочито концентрисану у Чихангиру, Каракеjу и Кадикеjу.

Mesta za posetu

Султанахмет

Историjско срце Истанбула на старом полуострву, дом Аjа Софиjе, Плаве Џамиjе, Дворца Топкапи и Базиличне цистерне. Обавезна полазна тачка за свaкy посету.

Беjоглу и Истиклал авениjа

Европска четврт северно od Златног рога, центрирана на Истиклал Кадеjеси — пешачки булевар са зградама из 19. века, независним радњама, биоскопима и kultura кафеа koja траjе до касно у ноh.

Каракеj и Галата

Некадашња луkа у подножjу Галатске куле pretvorena у наjдизаjнерскиjу четврт Истанбула — специjалитетна кафа, концептне продавнице и неки od наjбољих савремених ресторана у граду.

Кадикеj (Азиjска страна)

Наjживjа четврт на азиjскоj обали, позната по свакодневноj пиjаци хране, независним баровима и кафеима около Моде и опуштеноj атмосфери оријентисаноj ка мештанима, jасно другачиjоj od туристичне европске стране.

Беšiktaš и Ортакеj

Две суседне четврти дуж европске обале Босфора — Беšiktaš за уличну храну и фудбалску kulturu, Ортакеj за барокну džамиjу на обали, недnjну пиjацу и кровна места с погледима на мост.

Велики базар и Мачин базар

Велики базар из 15. века (Kapalicarsi) jedán je od наjстариjих и наjвеhих крит пиjаца на свету, са преко 4.000 радњи. Оближњи Мачин базар (Misr Carsisi) jе мањи и усмерен на храну и зачине.

Gde izaći

Ноhни живот Беjоглуа и Чихангира

Улице около Истиклал авениjе и брдска четврт Чихангира густо су испуњене мejhanama (традиционалним крчмама), баровима, местима за живу музику и кровним терасама koje остаjу активне далеко после поноhи.

Кровни барови у Беjоглуу

Неколико кровних места изнад Беjоглуа нуде неспречен поглед на Златни рог, Босфор и иконичну силуету старог града — jedne od наjдраматичниjих урбаних погледа на свету, наjбоље при заласку сунца.

Прелазак Босфором трajектом

Jавни трajeкти которi прелазе między европскоm и азиjском обалом институциjа су Истанбула. Прелазак од 20 минута са чаjем из бродске кантине jedно je od наjауtентичниjих атмосферичних искустава у граду.

Бар и сцена живе музике у Кадикеjу

Улице около Barlар Сокаги (Барска улица) у Кадикеjу концентришу jedну od наjлокалниjих и наjнепретенциозниjих барских и сцена живе музике у Истанбулу — рок, jаз и турска народна музика у малим просторијама.

Недnjна пиjаца у Ортакеjу

Викенда занатска и прехрамбена пиjаца испод Босфорског моста, популарна међу мештанима и посетиоцима. Ортакеjски кумпир (пунбени запечени кромпир) jedná je od наjиконичниjих уличних jела Истанбула.

Чаjхане

Чаjхане су раштркане по парковима и брдима Истанбула — Емирган парк, Брдо Пjера Лотиjа и парк Гулхане имаjу чувене. Централна институциjа друштвеног живота, отворена od jутра до касно увечe.

Šta raditi

Пређите на азиjску страну трajектом

Узмите jавни трajект са Еминенеу или Каракеjа до Кадикеjа или Ускудара. Прелазак од 20 минута пружа вам поглед на силуету Истанбула koja ниjедна разгледница не може да ухвати и кошта мање od шoljice кафе.

Истражите Велики базар

Дозволите маkar два сата да се продуктивно изгубите у Капалачаршиjи. Поред hилима и сувенира, базар има четврти за златаре, кожну робу, керамику и зачине — а чаj се нуди бесплатно свуда.

Посетите Аjа Coфиjy и Дворац Топкапи

Аjа Соphиja из 6. века (данас џамиjа; посетиоци добродошли ван времена молитвe) и отомански Дворац Топкапи две су od наjзначаjниjих историjских зграда на свету, на растоjању десет минута ходe jeдна od друге.

Крстарење Босфором бродом

Неколико организатора нуди дневна и вечерна крстарења дуж Босфора, проласком поред отоманских дворца на обали и Босфорског моста. Jавна велика Босфорска тура Šehir Hatları jе наjприступачниjа и наjживописниjа опциjа.

Провести вечер у Каракеjу и Галати

Прошетajте са Галатског моста кроз улице Каракеjа украшене кафеима до Галатске куле ради кровног погледа, потом натраг кроз дизаjнерску четврт на вечеру у jednom od odlicnih savremenih restorana u kraju.

Odlična mesta za prvi spoj

Korisno je znati

Valuta
Турска лира (TRY); амерички долар и евро прихваtaju се у многим хотелима и туристичким предузеhима; мењачнице широко доступне
Jezik
Турски; енглески се говори у туристичким подручjима, хотелима и међу млаhим становницима, нарочито у Беjоглуу и Кадикеjу
Najbolja sezona
Апр–Маj и Сеп–Окт за наjбоље времe и управљиве гужве; Jун–Авг вруh и посеhен; Дец–Феб хладниjи и врло тих
Kako se kretati
Истанбулкарт за сав jавни превоз (метро, трамваj, аутобус, трajект); Мармараj железничка цев испод Босфора повезуjе европске и азиjске линиjе метроа; Метробус брзи аутобус на европскоj страни; Uber и BiTaksi за таксиjе

Često postavljana pitanja

Да ли да боравим на европскоj или азиjскоj страни Истанбула?

Веhина прворемених посетилаца остаjе на европскоj страни — или у Султанахмету ради погодности за споменике, или у Беjоглуу и Каракеjу ради ноhног живота и ресторана. Кадикеj на азиjскоj страни je одлична алтернатива за аутентичниjе искуство, са лаким трajектним приступом европскоj страни.

Да ли je Истанбул безбедан за самосталне путнике?

Истанбул jе генерално безбедан за туристе. Стандардне урбане мере опреза важe — будите свесни у врло гужваним подручjима, користите поузданe опциjе превоза и резервишите смештаj у добро оцењеним подручjима. Самосталне путнице треба да знаjу да нежељена пажња може да се деси у неким подручjима, нарочито около Султанахмета ноhу.

Какво je понашање при посети Џамиjи?

Скините ципеле пре уласка; облачите се скромно (рамена и колена покривена); жене треба да покрију косу. Веhина главних џамиjа има марамe и покривала на улазу. Ако je могуhе, избегаваjте посету током пет дневних времена молитвe.

Kako да користим трajeкте преко Босфора?

Напуните Истанбулкарт (пуниjуhа транзитна картица, доступна на свакоj станици метроа или луку трajекта) и приjавите се. Доkови Еминенеу и Каракеj на европскоj страни и Кадикеj на азиjскоj страни суглавна чворишта. Распоред je на апликациjи Шехир Хатлари.

Каква je гастрономска сцена и шта не смем да пропустим?

Истанбулска гастрономска сцена jедна je od наjбогатиjих на свету. Не напуштаjте без праве турске доручке (кахвалти), балик екмeк (рибљи сендвич) на Галатском мосту, пиjаце у Кадикеjу за свежу храну и уличну jeло и барем jeдне вечере у крчми са мезетима.

Upoznajte nekoga u Istanbul

Registracija

Druge destinacije

Pattaya Bangkok Phuket Bali Ho Chi Minh City Manila Dubai Cancún