新規登録

Berlin

ベルリンは一言では表せない都市です。重厚な歴史を持ちながら、とどまることなく創造的であり、多くのヨーロッパの首都に引けを取らない開放的な社会性を持っています。世界中からアーティスト、起業家、夜型の人間、好奇心旺盛な旅行者が集まり、気づけば予定より長く滞在してしまう、そんな魔力ある街です。

新規登録
Photo: Kasa Fue / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Berlin

ベルリンは、再発明を自らのアイデンティティの核心に持つ、数少ない真に大きなヨーロッパの都市のひとつです。数十年にわたり分断され、1990年に再統一されたこの街は、ブランデンブルク門からイースト・サイド・ギャラリーに至るまで歴史を身にまとい続けながら、世界でも有数のダイナミックな文化シーンを展開しています。ミッテ、プレンツラウアー・ベルク、クロイツベルクといった各地区は独自の個性を持ち、どの路地を歩いても新たな発見があります。

ベルリンの国際コミュニティは非常に大きなものです。人口約370万人のこの都市には、手頃な家賃（西ヨーロッパ基準で）、活発なスタートアップシーン、ミッテのギャラリーオープニングから廃工場のアンダーグラウンドクラブまで多様な芸術エコシステムに惹かれた数十万人の外国人居住者が暮らしています。多様な背景を持つ人々と出会うことが、本当に自然にできる場所です。

交通面でも、ベルリンは中央ヨーロッパの中心に位置しています。ミュンヘン、ハンブルク、ワルシャワ、プラハへの高速鉄道があり、週末の旅行も簡単。ベルリン・ブランデンブルク空港はヨーロッパ全土以遠の路線を運行しています。週末旅行者にも長期滞在者にも等しく応えてくれる都市です。

訪れるべき場所

ミッテ

ベルリンの歴史的・政治的中心地。ブランデンブルク門、ミュージアムアイランド（ユネスコ）、ライヒスターク、ホロコースト記念碑が集まります。歴史が凝縮されており、丸一日かけて巡る価値があります。

クロイツベルク

ベルリンで最も文化的に多様で政治的に活気ある地区。ストリートアート、トルコ市場、インディペンデントバー、そして深夜をはるかに超えて続くナイトライフシーンが待っています。

プレンツラウアー・ベルク

ヴィルヘルム様式の美しい建物が保存された地区で、家族連れやクリエイター、外国人居住者に人気があります。ヘルムホルツ広場とコルヴィッツ広場が社交の中心地です。

フリードリヒスハイン

イースト・サイド・ギャラリー（ベルリンの壁最長の残存区間）、RAWゲレンデ・エンターテインメント複合施設、そして市内で最も歴史あるクラブベニューがある地区です。

ミュージアムアイランド

シュプレー川に浮かぶユネスコ世界遺産の島に、ペルガモン博物館やノイエス・ムゼウムを含むベルリンの最重要博物館が5つ集まっています。最低でも半日は確保してください。

ティーアガルテン

210ヘクタールにわたるベルリンの広大な中央公園。地元住民が一年中ジョギング、サイクリング、ピクニックを楽しみ、市の西側と中心部を自然につなぐ緑地です。

外出先

ベルクハイン／フリードリヒスハインのクラブ街

フリードリヒスハインにはベルクハインをはじめ、国際的に名高いテクノクラブが複数集まっています。ここのクラブ文化は本格的で長時間形式。ヨーロッパ他のどこにもない独自の体験が待っています。

クロイツベルクのバーシーン

オラーニエン通りとコットブッサー門はクロイツベルクのバー文化の中心地。安い飲み物、混在した客層、ストリートにシームレスに溶け込むバーが軒を連ねます。

RAWゲレンデ

フリードリヒスハインの旧鉄道修理工場を転用した広大な屋外エンターテインメント複合施設。クラブ、フリーマーケット、クライミングウォール、屋外バーなどが集まっています。

ノイケルナー・オーパーとフォルクスビューネ

ベルリンのオルタナティブ劇場シーンは世界クラスです。フォルクスビューネやノイケルンなど小劇場では、年間を通じて挑発的でリーズナブルな公演が行われています。

マウアーパーク日曜フリーマーケット

毎週日曜、マウアーパークは露天商、ミュージシャン、地元住民と観光客数千人で賑わいます。野外カラオケアンフィシアターはベルリン最も喜びにあふれた無料イベントのひとつです。

テンペルホーフ・フィールド

旧テンペルホーフ空港を転用した386ヘクタールの公共公園。暖かい週末、ベルリン市民はサイクリング、カイトサーフィン、バーベキューを楽しみながらこの非凡な都市空間を思う存分使いこなしています。

やること

ベルリンの壁トレイルを歩く・自転車で走る

かつての壁のルートに沿って設けられた160kmのコース。フリードリヒスハインやシュプレー川沿いのほんの一区間を歩くだけでも、分断された過去と現在の街がつながる感覚が得られます。

ミュージアムアイランドを探索する

シュプレー川の一つの島に世界クラスの博物館が5つ。ペルガモンの祭壇とノイエス・ムゼウムのネフェルティティの胸像は本当に見逃せません。チケットは事前予約を。

イースト・サイド・ギャラリーを訪れる

ベルリンの壁最後の残存区間に広がる1.3kmの屋外壁画ギャラリー。無料で常時公開、世界で最もインパクトのある公共アートスペースのひとつです。

マウアーパークで日曜日を過ごす

毎週のフリーマーケット、野外カラオケ、ゆったりした公園の雰囲気は、新参者がベルリンのコミュニティ精神を体感するための最高の入り口です。

ポツダムへ日帰り旅行をする

Sバーンで40分、ポツダムではサンスーシ宮殿とその広大なバロック庭園が待っています。ベルリンの都市的な緊張感とは対照的な別世界で、地元住民にも人気の避難先です。

初デートにおすすめのスポット

知っておくと便利な情報

通貨
ユーロ（EUR）
言語
ドイツ語。英語は特に40歳以下や観光エリアで広く通じます
ベストシーズン
5〜9月は野外イベントとフェスティバルの季節。12月はクリスマスマーケットが魅力。冬は寒いですが、屋内文化が充実しています
交通手段
Uバーン、Sバーン、トラム、バスの充実したネットワーク。BVGの一日券・週間券はお得。サイクリングインフラも充実しています

よくある質問

ベルリンは一人旅に向いていますか？

非常に向いています。ベルリンのオープンな社会文化、大きな国際コミュニティ、公園・市場・コワーキングカフェなど共有スペースの充実により、一人旅でも居心地よく感じられるヨーロッパ有数の都市です。

初めて訪れるなら、どの地区に滞在するのがいいですか？

歴史と観光ならミッテ、落ち着いた住宅街の雰囲気ならプレンツラウアー・ベルク、バーシーンと多文化なストリートライフへ即アクセスしたいならクロイツベルクがおすすめです。

ベルリンのクラブシーンは実際どんな感じですか？

世界的に有名で、本当に唯一無二の体験です。ベルクハインなど主要クラブは金曜夜から月曜朝まで開く長時間テクノ・エレクトロニックスタイルで運営されています。入場は選抜制のため、地味な服装で一人もしくは少人数で行くのが一般的に有利です。

公共交通機関は使いやすいですか？

はい。BVGのネットワークは市全体をカバーしており、UバーンとSバーンは週末24時間運行で深夜の移動もスムーズです。経路案内には「BVG Fahrinfo」アプリが便利です。

ベルリンを訪れるのに最適な時期はいつですか？

晩春（5〜6月）と初秋（9月）は、天気・人出・イベントカレンダーのバランスが最も良い時期です。夏は賑やかですが混み合い、12月は雰囲気満点のクリスマスマーケットが楽しめます。

Berlinで誰かと出会う

新規登録

他の都市

リスボン バルセロナ Amsterdam Prague Las Vegas Miami Ibiza Mykonos